Отзвучали звуки блюза

6 февраля 2011 года в Испании умер Гэри Мур (Gary Moore), известный рок-гитарист, выпустивший за время своей карьеры 20 студийных альбомов, разнообразных по стилю. Самой популярной его работой считается блюзовая композиция Still Got the Blues (1990), гитарное соло которой в 1990-х звучало повсюду. И у меня было несколько дисков с записями Гэри Мура, я даже написала году в 97-98-м стихотворный текст на русском языке к песне Гари Мура «Remember», блокнот с ним где-то затерялся, помню только куплет и припев:

Ненастным днём придет зима однажды.
Ты в комнате зажги свечи огонь -
Неярким пламенем горит
В нём нежный свет моей любви.
Прошу, не позабудь мою любовь.

Припев:
Помнишь, был поздней весною
День, как нежданный подарок.
Золотом солнце укрыло парк…
Ты помнишь…Ты помнишь…

Потом это настроение перекочевало в стихотворение «Свет нежности моей – огонь свечи».

Спасибо Гари Муру за его красивые мелодии, и … давайте не будем рыться в белье ушедшего.

Комментарии (5)

  1. by Larisa — 14.03.2011, 13:26

    такую песню я не припоминаю, но мне очень нравились композиции Г.Мура. Все когда-то проходит.


  2. by Георгий — 16.03.2011, 01:30

    К сожалению, его уже изрядно подзабыли, а молодежь и не знала никогда. Другое дело наше поколение. Здесь я с Вами согласен.


  3. by Fedot — 30.03.2011, 18:15

    В последние годы у него наблюдались явные симптомы нервного истощения. Но, что поделаешь…


  4. by Aleksei — 30.01.2012, 21:54

    Гари Мур концерт у меня был, я его слушал тысячу раз. Хочу сказать, что тут у вас подобран огромный выбор интересных статей! спасибо!


  5. by Мария Парамонова — 16.02.2012, 02:17

    Спасибо за комментарии. Не согласна, что молодежь ничего не знает. Широкий круг, конечно, слушает только хиты своего времени. Но многие интересуются музыкой разных лет, тем более, что в интернете её легко найти.


RSS-лента комментариев к этой записи.

Извините, обсуждение на данный момент закрыто.

Яндекс цитирования